Detmold – Am Samstagmorgen gegen 10:30 h beabsichtigte ein 41jähriger Fahrer eines Kleintransporters mit seinem Fahrzeug aus dem Libellenweg in die Hindenburgstraße einzubiegen. Dabei übersah er einen von links kommenden Radfahrer, der die Hindenburgstraße in Richtung Ortsmitte befuhr. Der 65jährige Radfahrer führte eine Gefahrenbremsung durch und stürzte dabei. Er musste ins Klinikum Detmold eingeliefert werden. Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Detmold, Tel. 05231 / 6090.

Detmold – In der Nacht von Freitag auf Samstag drangen bisher unbekannte Täter gewaltsam in eine Zoohandlung an der Paderborner Straße ein. Die Geschäftsräume wurden durch eine Terrassentür betreten und nach Diebesgut durchsucht. Entwendet wurde eine geringe Menge Bargeld. Zeugen, die in der Nacht verdächtige Wahrnehmungen machten, werden gebeten sich mit der Kriminalpolizei in Detmold, Tel. 05231 / 6090, in Verbindung zu setzen.

Detmold – Von Mittwoch auf Donnerstag versuchten Unbekannte in einen Friseursalon in der Hans-Hinrichs-Straße einzudringen. Die Tür hielt jedoch stand und die Täter gelangten nicht ins Gebäude. Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat in Detmold unter der Rufnummer 05231 / 6090 entgegen.